Le composant déchet solide du Programme Nord II couvre les provinces densément peuplées d’Ha Tay avec 2,6 millions d’habitants et de Bac Ninh avec 1 million d’habitants. Celles-ci se situent aux alentours de la capitale Hanoï.

Une attention spéciale est accordée aux villes de Son Tay et Ha Dong dans la province d’Ha Tay (Ha Tay est par conséquent divisée en une partie sud et une partie nord), et à la ville de Bac Ninh dans la province correspondante. Les régions du projet se caractérisent par une utilisation du sol essentiellement à des fins agricoles, et par un secteur industriel en rapide augmentation.

Les objectifs du projet sont de protéger la santé publique et l’environnement dans les zones concernées, en initiant un système efficace de gestion des déchets solides.

Le projet comprend deux phases : une première phase de sélection du site, une deuxième phase de faisabilité. Les objectifs de la phase de sélection du site est la détermination d’un emplacement approprié pour un centre de traitement des déchets solides, ainsi que son homologation par les autorités concernées. La phase de faisabilité est quant à elle divisée en deux parties. La première partie concerne l’élaboration d’une étude de conception avec un horizon de 20 ans. Cette dernière doit permettre de définir un projet d’investissement germano-vietnamien, qui doit être examiné minutieusement en détails lors de la seconde partie que constitue l’étude de faisabilité.

Les résultats majeurs de l’expertise sont :

• Les rapports de sélection du site
• Les études conceptuelles (niveau plan directeur)
• Les études de faisabilité (APS)
• Investissements identifés:
  • Investissements court terme (2008-2012): 14,3 Mio. Euro
  • Investissements moyen terme (2013-2022): 6,5 Mio. Euro
  • Investissements long terme (2023-2032): 10 Mio. Euro

Services fournis

• Evaluation du système actuel de gestion des déchets solides, et analyse des problèmes liés aux aspects techniques, économiques, environnementaux, institutionnels et socio-économiques
• Analyse du cadre légal relatif au projet et des normes environnementales, ainsi que des contraintes au niveau national et européen
• Identification du site et sélection des installations de gestion des déchets (décharge, station de transfert, usine de prétraitement) en tenant compte des aspects techniques, économiques, sociaux et environnementaux
• Conception d’une gestion améliorée des déchets solides (GDS) au niveau plan directeur avec un horizon de 20 ans
• Définition des mesures prioritaires, comme proposition d’un projet d’investissement
• Développement d’un concept pour l’assistance technique
• Développement d’un plan de mise en œuvre
• Conception technique et présentation des mesures de GDS sélectionnées pour : la collecte, le transport, le recyclage, le traitement et mise en dépôt des différents types de déchets. Le niveau de détails fournis est en accord avec les normes vietnamiennes, à savoir un niveau presque comparable à celui de l’avant-projet détaillé (APD)
• Estimations des coûts, schémas de financement, analyse financière et analyse coût-bénéfice, prix de revient et étude tarifaire